青云在线翻译

翻译结果1翻译结果2 翻译结果3翻译结果4翻译结果5 相关内容 
a从学校里出来、沿着街一直往前走、在前方有红绿灯、过了红绿灯沿着街一直往前走、前面就是“新昌街” Came out from the school, always proceeds along the street, to have the traffic light in the front, the traffic light always to proceed along the street, front is “the Xinchang street” [translate] 
a2000年10月感恩节到Gao Research，刚开始我负责帮助开发V.90 Modem。在这期间，我发现同一功能模块对不同的projects有许多套不同的source code。这种code的维护将变得非常复杂和效率低下。 In October, 2000 Thanksgiving Day to Gao Research, just started me to be responsible to help to develop V.90 Modem.In this period, I discovered the identical function module has many set of different source code to different projects.This kind of code maintenance will become extremely complex and th [translate] 
a仙岳路西段全线恢复通车 将改善厦门本岛交通环境 West the immortal mountain road the section entire line will restore will be open to traffic improves the Xiamen main island transportation environment [translate] 
a谚语作为习语的一种，和格言、短语等一样，是语言和文化的结晶，它和特定的文化及语言密切相关。它是特定区域的人们对日常生产生活经验教训的总结和概括，一般精练短小，富有哲理，极其民族文化特色。所以，精确的谚语的英汉互译不仅涉及到语言的转换还涉及到文化的转换，谚语的英汉互译的成功与否在很大程度上取决于译者是否能够准确而自然地将原文的文化内涵传达给译文读者。这就要求译者要充分了解英汉谚语的文化背景及其差异。本文旨在从地理环境、历史背景、风俗习惯、宗教信仰、道德观念的角度来探讨中英谚语文化的差异，把谚语当作窥探文化的窗口，更深入地领会两种语言的奥秘，以加深对中西文化背景和文化差异的了解，提高翻译水平。 [translate] 
a在学校的时候，我就幻想假期是多么的美好 In school time, I on the fantasy vacation am the how happiness [translate] 
aRequires that ATI Catalyst Control Center (listed above) be installed. . 正在翻译，请等待... [translate] 
aamerican gothic为什么是美国的象征 Why american is gothic US's symbol [translate] 
a我是农电1121班的林婷婷 正在翻译，请等待... [translate] 
a忘了吧我们连朋友都不是了 Forgot us the friends all not [translate] 
aactive Whitening 活跃漂白 [translate] 
aOne day a man went to see his doctor and said to him I have swallowed a horse 一天一个人去看他的医生并且对我吞下了马的他说 [translate] 
aUpward trend in annual temperature fluctuations in yuncheng city 上升趋势在每年温度波动在运城市 [translate] 
aIt Wloud be more growth or will more attractive, and for sure ,Mang people in Asia will more enthusias to come to club med 正在翻译，请等待... [translate] 
aBIOS will BIOS将 [translate] 
afor the day,for the night,and forever 正在翻译，请等待... [translate] 
a我所说的只适用于你们中的一些人 正在翻译，请等待... [translate] 
athis justification versus relying on justifications related to 这辩解对依靠辩解与有关 [translate] 
aWe always make our wedding anniversary by going out to dinner. 我们通过出去总做我们的结婚周年对晚餐。 [translate] 
aslimming principie 正在翻译，请等待... [translate] 
achemistry seems 化学似乎 [translate] 
a现在的我不会让你失望 Present I cannot let you be disappointed [translate] 
a再吃点其他的东西吧 Again eats other thing [translate] 
aI understand your feelings 我了解您的感觉 [translate] 
a希望就在眼前 Hope in at present [translate] 
aをてています [te) [te)它是 [translate] 
acontacted the owner, [translate] 
athe minority of people 人的少数 [translate] 
aTO FLEE THE CITY TO FLEE THE CITY [translate] 
a我们对此次的出行都非常期待 We anticipated extremely to this time itinerant [translate] 
a经过了一学期的努力学习 After a semester diligently study [translate] 
aWhat don't see 正在翻译，请等待... [translate] 
a我妈妈经常在晚饭后带我去散步。 My mother frequently leads me after the dinner to take a walk. [translate] 
athe sun to live 居住的太阳 [translate] 
aA. freshmen B. sophomore C. junior D. senior [translate] 
a许多胡萝卜在桌子上 Many carrots on table [translate] 
aGI caustics GI腐蚀剂 [translate] 
a.发病阶段 正在翻译，请等待... [translate] 
alolor mapping lolor映射 [translate] 
a剩下的明天找回你 Is left over tomorrow will retrieve you [translate] 
aCannot initialize security modules.Pleases reinstall this 正在翻译，请等待... [translate] 
a我们总是一起学习，一起玩 We always together study, plays together [translate] 
a我承受太多的压力 I withstand too many pressures [translate] 
arose you are the most 起来了您是多数 [translate] 
a路西来自哪里 Where west the road comes from [translate] 
a漠不关心的 正在翻译，请等待... [translate] 
aYou know I'm hoping you sing alone [translate] 
ait is a great honor of 正在翻译，请等待... [translate] 
a三权分立下的司法体系 Under separation of powers judicial system [translate] 
a我在商店碰到的那位妇女是我的一位同学 I that woman who bumps into in the store is my schoolmate [translate] 
a恩，他今天早晨打电话给我 Graciousness, he morning telephones today for me [translate] 
a大学生出国留学，本是好事，但有些人学成后不归，甚至放弃中国国籍。 The university student goes abroad to study, originally is the good deed, but some people complete study Cheng Hou not to turn over to, even gives up the Chinese nationality. [translate] 
aHowever, improper politeness can also be dangerous. A typical example is the driver who waves a child across a crossing into the path of oncoming vehicles that may be unable to stop in time. The same goes for encouraging old ladies to cross the road wherever and whenever they care to. 然而，不正当的礼貌可能也是危险的。 一个典型的例子是挥动一个孩子横跨横穿入近来车道路也许无法及时停止的司机。 同样为鼓励老妇人穿过路适用，并且，每当他们关心。 [translate] 
aJust keep moving forward. 保留前进。 [translate] 
a他们把受伤的人送往医院 They the human who is injured escort to the hospital [translate] 
a如果有一天真的离开了还真有点舍不得 If had naively one leaves really a little has not given up [translate] 
a上述规章制度作为本合同的补充，在任何方面均不得减损本合同的效力。如果上述规章制度和本合同发生歧义，须以本合同的条文为准。 The above rules and regulations took this contract the supplement, does not have to decrease this contract in any aspect the potency.If the above rules and regulations and this contract has the different meanings, must take this contract article as. [translate] 
a我白天困，晚上不困 I am daytime sleepy, evening is not sleepy [translate]