青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
a我是农电1121班的林婷婷 正在翻译，请等待... [translate]
a谚语作为习语的一种，和格言、短语等一样，是语言和文化的结晶，它和特定的文化及语言密切相关。它是特定区域的人们对日常生产生活经验教训的总结和概括，一般精练短小，富有哲理，极其民族文化特色。所以，精确的谚语的英汉互译不仅涉及到语言的转换还涉及到文化的转换，谚语的英汉互译的成功与否在很大程度上取决于译者是否能够准确而自然地将原文的文化内涵传达给译文读者。这就要求译者要充分了解英汉谚语的文化背景及其差异。本文旨在从地理环境、历史背景、风俗习惯、宗教信仰、道德观念的角度来探讨中英谚语文化的差异，把谚语当作窥探文化的窗口，更深入地领会两种语言的奥秘，以加深对中西文化背景和文化差异的了解，提高翻译水平。 [translate]
a你认为上海有什么好玩的 You thought Shanghai has any amusingly [translate]
a我总是带着悲伤回家 I always bring to go home sadly [translate]
a2000年10月感恩节到Gao Research，刚开始我负责帮助开发V.90 Modem。在这期间，我发现同一功能模块对不同的projects有许多套不同的source code。这种code的维护将变得非常复杂和效率低下。 In October, 2000 Thanksgiving Day to Gao Research, just started me to be responsible to help to develop V.90 Modem.In this period, I discovered the identical function module has many set of different source code to different projects.This kind of code maintenance will become extremely complex and th [translate]
a我只要告诉你这个就够了 Siempre y cuando le dije esto ser suficiente [translate]
aPending now Pending now [translate]
a爸爸把双手放在小汤姆的肩上以示鼓励 The daddy places both hands on the young Tom's shoulder to show to encourage [translate]
a可以帮我订吗 May help me to subscribe [translate]
a我们也懂得了love是最伟大，最神奇的力量，它能让盲人看到光明，让聋哑人听到乐曲. We had also understood love is greatest, the most mysterious strength, it can let the blind person see bright, lets the deaf-mute person hear the music. [translate]
a在这件事情上我们没有任何选择的余地。 We do not have any choice leeway at this matter. [translate]
a广州亚运会（第16届亚运会）将于2010年11月12日致27日在中国广州举行 The Guangzhou Asian Games (the 16th session of Asian Games) will send in November 12, 2010 on 27th to be held in the Chinese Guangzhou [translate]
aAction Rapide 快速的行动 [translate]
a你是我一生的爱 You are my life the love [translate]
a不能停止爱你 Cannot stop loving you [translate]
aThank you for your hard work. I really appreciate!!! 谢谢您的坚苦工作。 我真正地赞赏!!! [translate]
aService counter 服务计数器 [translate]
aHe has a temperature 他有一个温度 [translate]
aCount your blessings to find what look for (Whoa-uh) [translate]
aAre you andstand 正在翻译，请等待... [translate]
aThe attached payment advice is issued at the request of our customer. The advice is for your reference only. 附上付款忠告应我们的顾客请求被发布。 忠告是仅供参考。 [translate]
aIn fact, a change of heart is that you do not think I do not know you. Quite clever than I wish you happy to find a good 实际上，变心是您不认为我不认识您。 相当聪明比我祝愿您愉快发现好 [translate]
a(If your photos are already online, please include the links in the "about yourself" text form above 正在翻译，请等待... [translate]
athey were very good 他们是非常好 [translate]
aSexual activity and using illegal substances will be in violation of school policy and grounds for dismissal from [translate]
aWe’ve been through some (rough) times together 我们是通过一起不少(概略的)次 [translate]
aThese days more and more people choose to skip breakfast. However, many health experts consider breakfast to be the most important meal of the day 人们越来越那些日子选择跳早餐。 然而，许多健康专家认为早餐最重要的日餐 [translate]
a我不想自私随便你选择谁反正我已经真心爱上你了 I did not think who was selfishly casual you to choose me already the sincerity to fall in love with you in any case [translate]
a什么时候关门? 正在翻译，请等待... [translate]
a使用当前的位置 正在翻译，请等待... [translate]
a同甘共苦，不离不弃。 Shares joys and sorrows, to does not abandon. [translate]
aNo matter the ending is perfector or,you cannot disappear from my world.. No matter the ending is perfector or, you cannot disappear from my world. [translate]
acan you make a skirt for my doll. [translate]
aO fogo que queima ininterruptamente [translate]
aStart engine and run about 5 minutes to bring to operating temperayure 开始引擎和奔跑大约5分钟给运行的temperayure带来 [translate]
aao lado da favela onde as ruas são de terra 对贫民窟处所的边，街道是土地 [translate]
aConto meus porres pela quantidade de copos d'água [translate]
aO que serão dos bancos de dados quando não couber mais dados? 什么他们将是数据库，当不适合给？ [translate]
aAvante guerra, camarada Avante战争，同志 [translate]
aSou preto na pele; 我是黑的在皮肤; [translate]
amas nada trará de volta a bela menina que antes existia. 但没什么它在回归将带来在存在之前的美丽的女孩。 [translate]
ade uniforme cinzento cinereous制服 [translate]
ae mesmo aquele vadio errante se safa e mesmo aquele vadio errante se safa [translate]
aHorses neigh and cats meow. 正在翻译，请等待... [translate]
a他使我变得更强壮 He causes me to become stronger [translate]
aO sangue me subiu à cabeça, mas esperei pra ver se cansava. Não parou. 血液攀登我头，但我等待pra看它是否疲倦了。 它没有停止。 [translate]
a桌子上有蛋糕，汉堡包，鸡肉，礼品盒 On the table has the cake, the hamburger, the chicken, the present box [translate]
aQue podia fazer, esquartejei o homem todo, em pedacinhos mil. O sangue corria pelo corredor do ônibus, as pessoas se enojavam com aquele cheiro, mas eu me sentia tão bem. 正在翻译，请等待... [translate]
aestouros que estalam o estorno [translate]
aPingos de lágrimas de água salgada 咸水泪花矿块 [translate]
aestórias pouco históricas 正在翻译，请等待... [translate]
agoles de gotas em galés da vida 在生活的威尔士男子啜饮下落 [translate]
alaços lentos e bem lidos 博学减慢弓和 [translate]
adum peixe humano e patético 一条人和可怜的鱼 [translate]
a我是农电1121班的林婷婷 正在翻译，请等待... [translate]
a谚语作为习语的一种，和格言、短语等一样，是语言和文化的结晶，它和特定的文化及语言密切相关。它是特定区域的人们对日常生产生活经验教训的总结和概括，一般精练短小，富有哲理，极其民族文化特色。所以，精确的谚语的英汉互译不仅涉及到语言的转换还涉及到文化的转换，谚语的英汉互译的成功与否在很大程度上取决于译者是否能够准确而自然地将原文的文化内涵传达给译文读者。这就要求译者要充分了解英汉谚语的文化背景及其差异。本文旨在从地理环境、历史背景、风俗习惯、宗教信仰、道德观念的角度来探讨中英谚语文化的差异，把谚语当作窥探文化的窗口，更深入地领会两种语言的奥秘，以加深对中西文化背景和文化差异的了解，提高翻译水平。 [translate]
a你认为上海有什么好玩的 You thought Shanghai has any amusingly [translate]
a我总是带着悲伤回家 I always bring to go home sadly [translate]
a2000年10月感恩节到Gao Research，刚开始我负责帮助开发V.90 Modem。在这期间，我发现同一功能模块对不同的projects有许多套不同的source code。这种code的维护将变得非常复杂和效率低下。 In October, 2000 Thanksgiving Day to Gao Research, just started me to be responsible to help to develop V.90 Modem.In this period, I discovered the identical function module has many set of different source code to different projects.This kind of code maintenance will become extremely complex and th [translate]
a我只要告诉你这个就够了 Siempre y cuando le dije esto ser suficiente [translate]
aPending now Pending now [translate]
a爸爸把双手放在小汤姆的肩上以示鼓励 The daddy places both hands on the young Tom's shoulder to show to encourage [translate]
a可以帮我订吗 May help me to subscribe [translate]
a我们也懂得了love是最伟大，最神奇的力量，它能让盲人看到光明，让聋哑人听到乐曲. We had also understood love is greatest, the most mysterious strength, it can let the blind person see bright, lets the deaf-mute person hear the music. [translate]
a在这件事情上我们没有任何选择的余地。 We do not have any choice leeway at this matter. [translate]
a广州亚运会（第16届亚运会）将于2010年11月12日致27日在中国广州举行 The Guangzhou Asian Games (the 16th session of Asian Games) will send in November 12, 2010 on 27th to be held in the Chinese Guangzhou [translate]
aAction Rapide 快速的行动 [translate]
a你是我一生的爱 You are my life the love [translate]
a不能停止爱你 Cannot stop loving you [translate]
aThank you for your hard work. I really appreciate!!! 谢谢您的坚苦工作。 我真正地赞赏!!! [translate]
aService counter 服务计数器 [translate]
aHe has a temperature 他有一个温度 [translate]
aCount your blessings to find what look for (Whoa-uh) [translate]
aAre you andstand 正在翻译，请等待... [translate]
aThe attached payment advice is issued at the request of our customer. The advice is for your reference only. 附上付款忠告应我们的顾客请求被发布。 忠告是仅供参考。 [translate]
aIn fact, a change of heart is that you do not think I do not know you. Quite clever than I wish you happy to find a good 实际上，变心是您不认为我不认识您。 相当聪明比我祝愿您愉快发现好 [translate]
a(If your photos are already online, please include the links in the "about yourself" text form above 正在翻译，请等待... [translate]
athey were very good 他们是非常好 [translate]
aSexual activity and using illegal substances will be in violation of school policy and grounds for dismissal from [translate]
aWe’ve been through some (rough) times together 我们是通过一起不少(概略的)次 [translate]
aThese days more and more people choose to skip breakfast. However, many health experts consider breakfast to be the most important meal of the day 人们越来越那些日子选择跳早餐。 然而，许多健康专家认为早餐最重要的日餐 [translate]
a我不想自私随便你选择谁反正我已经真心爱上你了 I did not think who was selfishly casual you to choose me already the sincerity to fall in love with you in any case [translate]
a什么时候关门? 正在翻译，请等待... [translate]
a使用当前的位置 正在翻译，请等待... [translate]
a同甘共苦，不离不弃。 Shares joys and sorrows, to does not abandon. [translate]
aNo matter the ending is perfector or,you cannot disappear from my world.. No matter the ending is perfector or, you cannot disappear from my world. [translate]
acan you make a skirt for my doll. [translate]
aO fogo que queima ininterruptamente [translate]
aStart engine and run about 5 minutes to bring to operating temperayure 开始引擎和奔跑大约5分钟给运行的temperayure带来 [translate]
aao lado da favela onde as ruas são de terra 对贫民窟处所的边，街道是土地 [translate]
aConto meus porres pela quantidade de copos d'água [translate]
aO que serão dos bancos de dados quando não couber mais dados? 什么他们将是数据库，当不适合给？ [translate]
aAvante guerra, camarada Avante战争，同志 [translate]
aSou preto na pele; 我是黑的在皮肤; [translate]
amas nada trará de volta a bela menina que antes existia. 但没什么它在回归将带来在存在之前的美丽的女孩。 [translate]
ade uniforme cinzento cinereous制服 [translate]
ae mesmo aquele vadio errante se safa e mesmo aquele vadio errante se safa [translate]
aHorses neigh and cats meow. 正在翻译，请等待... [translate]
a他使我变得更强壮 He causes me to become stronger [translate]
aO sangue me subiu à cabeça, mas esperei pra ver se cansava. Não parou. 血液攀登我头，但我等待pra看它是否疲倦了。 它没有停止。 [translate]
a桌子上有蛋糕，汉堡包，鸡肉，礼品盒 On the table has the cake, the hamburger, the chicken, the present box [translate]
aQue podia fazer, esquartejei o homem todo, em pedacinhos mil. O sangue corria pelo corredor do ônibus, as pessoas se enojavam com aquele cheiro, mas eu me sentia tão bem. 正在翻译，请等待... [translate]
aestouros que estalam o estorno [translate]
aPingos de lágrimas de água salgada 咸水泪花矿块 [translate]
aestórias pouco históricas 正在翻译，请等待... [translate]
agoles de gotas em galés da vida 在生活的威尔士男子啜饮下落 [translate]
alaços lentos e bem lidos 博学减慢弓和 [translate]
adum peixe humano e patético 一条人和可怜的鱼 [translate]
